Skyfall 空降危机(这个台译版电影名觉得挺好的,再听歌词也就知道大概讲什么了)
This is the end,Hold your breath and count to ten.
曲终 屏息 倒数至十
Feel the Earth move and then Hear my heart burst again.
感觉大地转动 我心欲裂
For this is the end
因为这就是终结
I've drowned and dreamt this moment
我一度沉溺梦想的瞬间
So overdue I owed them
迟来拥有的那一切
Swept away I'm stolen
也被洗劫一空
Let the skyfall
让天幕垂落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
Let the skyfall
让天幕坠落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
At Skyfall
在危机四伏的瞬间
At Skyfall
在危机四伏的瞬间
Skyfall is where we start
随那场危机的开始
A thousand miles and poles apart
一切变的大相径庭
Where worlds collide and days are dark
世界不安而日子黑暗
You may have my number
你可以有我的号码
You can take my name
可以记下我的名字
But you’ll never have my heart
但不曾拥有的是我的心
Let the skyfall
让天幕坠落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
Let the skyfall
让天幕坠落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
At Skyfall
在危机四伏的瞬间
Where you go, I go
你至而我至
What you see, I see
你所见亦我所见
I know I’ll never be without the security
我知道我那仅有的安全感
Of your loving arms keeping me from harm
来自你的臂膀驱走一切的伤
Put your hands in my hand
把你手交付于我
And we'll stand
我们会脱离危机
Let the skyfall
让天幕坠落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
Let the skyfall
让天幕坠落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
At Skyfall
在危机四伏的瞬间
Let the skyfall
让天幕坠落
We will stand tall
你我屹立在此
At skyfall
危机四现
This is the end,Hold your breath and count to ten.
曲终 屏息 倒数至十
Feel the Earth move and then Hear my heart burst again.
感觉大地转动 我心欲裂
For this is the end
因为这就是终结
I've drowned and dreamt this moment
我一度沉溺梦想的瞬间
So overdue I owed them
迟来拥有的那一切
Swept away I'm stolen
也被洗劫一空
Let the skyfall
让天幕垂落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
Let the skyfall
让天幕坠落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
At Skyfall
在危机四伏的瞬间
At Skyfall
在危机四伏的瞬间
Skyfall is where we start
随那场危机的开始
A thousand miles and poles apart
一切变的大相径庭
Where worlds collide and days are dark
世界不安而日子黑暗
You may have my number
你可以有我的号码
You can take my name
可以记下我的名字
But you’ll never have my heart
但不曾拥有的是我的心
Let the skyfall
让天幕坠落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
Let the skyfall
让天幕坠落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
At Skyfall
在危机四伏的瞬间
Where you go, I go
你至而我至
What you see, I see
你所见亦我所见
I know I’ll never be without the security
我知道我那仅有的安全感
Of your loving arms keeping me from harm
来自你的臂膀驱走一切的伤
Put your hands in my hand
把你手交付于我
And we'll stand
我们会脱离危机
Let the skyfall
让天幕坠落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
Let the skyfall
让天幕坠落
When it crumbles
化为碎屑残片
We will stand tall
我们将屹立在此
And face it all together
携手向前
At Skyfall
在危机四伏的瞬间
Let the skyfall
让天幕坠落
We will stand tall
你我屹立在此
At skyfall
危机四现