海贼王吧 关注:11,563,669贴子:304,327,832
  • 15回复贴,共1

罗的锁为什么不是海楼石的原因,三个汉化组翻译的有点不一样啊。

只看楼主收藏回复




第一幅是热情,第二是鼠绘,第三是熊猫。。鼠绘和热情的一样,而熊猫的似乎有看点。个人觉得熊猫的更可信。


IP属地:山东1楼2012-08-12 18:53回复
    不理会,反正知道脱困了就好


    IP属地:浙江来自手机贴吧2楼2012-08-12 18:54
    收起回复
      很多地方翻译都有一些不同 不过我还是喜欢熊猫


      IP属地:江苏3楼2012-08-12 18:56
      收起回复
        结合三个版本,少数服从多数呗,罗事先在研究所内很多地方准备了普通手铐,等到被抓的时候就用能力,调换手铐。这不是更合理嘛。然而不给别人换,应该是怕他们暴露了


        IP属地:浙江5楼2012-08-12 19:01
        收起回复
          最后意思到一个点上就对了。


          6楼2012-08-12 19:14
          回复
            对,第二个靠谱点,我在鼠绘看的时候就不明白了呢


            IP属地:广东7楼2012-08-12 19:57
            回复
              0 0等着后续了


              8楼2012-08-12 20:07
              回复