既然源氏物语比红楼梦早700多年,那红楼梦应该是中国的源氏物语啊_源氏物语吧

源氏物语吧关注：10,176贴子：84,690

我看到“日本的红楼梦”时真心无语了。

送TA礼物

1楼2012-08-10 00:17回复

只有日本人才会叫中国的源氏物语 =_=

IP属地:北京

来自iPhone客户端2楼2012-08-10 00:27

收起回复

真心表明了《红楼》与《源氏物语》的影响力大小

3楼2012-08-10 13:12

正如楼上说的，立场不同，就像天朝的百科里，所有介绍曰本文化的词条总是要提：这是源自于钟国某某时期的。。。。。。提到别国文化，只要和钟国沾点边，他都要提一下钟国。
其实我们国家民族自豪感挺强的，美国人说我们有可口可乐摩托罗拉，曰本人说我们有索尼电器丰田汽车，我们说我们有五千年文明，秒杀一切。

4楼2012-08-10 16:31

收起回复

没法完全对等的赶脚

……

5楼2012-08-11 21:09

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴