《friend 》汉译填词
TV 家庭教师ヒットマン REBORN! ED 4
作曲：内田“ucchy”悟
填词：雾零
————————————————————
[Ａ]蔓延整个世界的狂风 又如何 认输不说
[Ｂ]回首 世界仍在你左右 说永久 直到世界尽头 [Ａ]到现在一直没有注意到（[Ｂ]重要的怎么留）
[Ａ]明明如此接近可以触摸
[Ｂ]即使感到消沉时间也走（[Ａ]总该流露笑容喽）
[Ｂ]亲密朋友就该将伤痛共同承受
[合]然后昨天已经走过 感情更沉重
[Ａ]花才落 [Ｂ]就漂泊 [Ａ]只等候 [Ｂ]相逢
[Ａ]希望中 [合]花开为你秀
[合]逆风将世界无情穿透 再苦手 也不退缩
双手 将这段感情守候 说永久 直到世界尽头 [
Ｂ]相信未来互帮互助共携手（[Ａ]有你已经足够）
[Ｂ]用勇气来吹起开始的号角
[Ａ]改变自己学会一直展笑容（[Ｂ]偶尔有几点哀愁）
[Ａ]也不会放弃梦想把世界握手中
[合]所以为了大家能长久 坚强才足够
[Ｂ]彩虹落 [Ａ]明天过 [Ｂ]等待着 [Ａ]才读懂
[Ｂ]读懂 [合]旧日的殊荣
[合]不要轻易的蓦然回首 向前走 回到尽头
打开世界的另一窗口 再抬头 看到真情依旧
蔓延整个世界的狂风 又如何 认输不说
静候 我会追逐你左右 说永久 直到世界尽头
[Ａ]喃语 [Ｂ]变成一种诉说
[Ａ]烛火 [Ｂ]燃烧到心中
[Ａ]一直都 [Ｂ]有你在身后
[Ａ]那从今以后 [Ｂ]we are best friend
[合]不要 轻易在原地滞留 向前走 再度回首
才能看见友谊的门口 有人笑一直将你等候
逆风将世界无情穿透 再苦手 也不退缩
双手 将这段感情守候 有多久 直到世界尽


C。

谁能告诉我PO是啥||||||【葛文

《EASY GO》汉译填词
TV 家庭教师ヒットマン REBORN! OP 6
作曲：大岛贤治
填词：雾零
——————————————————
即使身影在人群中穿插 也捕捉的到声音已经沙哑
十字路口的中间 我独自寻找地图上的插画
请相信吧 天空对面 梦想旁边 一切都能实现
easy go放开心吧 别怕迈向未来吧
谁都不知的笔画 勾勒梦想的萌芽 要快快长大
黑暗的对面有什么啊 不安之余还填充着的疲乏
尽管没有多少合理的回答 只能什么都不做在原地踏
墙壁对面 世界之巅 无须在意 永远英勇向前
easy go面向前边 面向未见的世界吧
即使再次跌倒了 不会停歇的 my heart （跳动着呐）
以自己的步伐 希望未来peace吧
I wanna go and find my self
这是唯一一次chance
去把烦恼全部都放下吧 自己尝试发掘也无妨
不要回头不必怕 向着坚信的道路去前进吧
总有一天会到达
属于你的那地方 就算声音已沙哑
也要将梦想依傍 不会停歇的 my heart （跳动着呐）
以自己的步伐 追逐未来peace吧
I wanna go and find my self
这是唯一一次chance （请抓住它吧）
easy go
即使身影在人群中穿**的声音也可以清楚的传达

轻C。

《ファミリア》汉译填词
TV 家庭教师ヒットマン REBORN! ED 16
作曲：吉田安英
填词：雾零
——————————————————
Familia 是在人生漫漫有限的相遇中与你最近的一部分人
Familia 是在手机简讯无限的对话里最为关心你的一部分人
Familia 是在矛盾时会争吵不断但无论怎样都与你相伴的一部分人
Familia 是在你发生什么事就会赶来人的一部分人
无缘由消沉 孤独的怨恨 我走不出门
你对我娇惯放任 让我知道情真 让我知道我不是一个人
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…Thank you for your love.
渺小却坚韧 无论任何身份 都深爱着我是我忘却不了的人
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…I love you so much.
温柔把世界开垦 温暖把灵魂支撑 背影的话不用问
Familia 是就算听无聊的笑话也愿意陪我笑的一部分人
Familia 是就算只是静静的呆在一起就能感到幸福的一部分人
Familia 是就算面对死亡也毫无畏惧只希望我能活得快乐的一部分人
Familia 是就算生命坎坷也需要我去呵护的一部分人
问题就该问 坦率并不是放任
你无法坦白说出那些非要说的故事情深
小动作却无法传达手势隐去了裂痕
我终于明白为什么会有语言诞生
我爱你至深 谢谢你们
虽然言语不能完全将感情传承
但果真 不能让感情就这样尘归尘
我现在就有一首歌唱着缘分
lalala......
无法碰触心门 无法看见星辰 却懂合合分分
这个羁绊仍旧坚韧 坚强才能走得稳 我始终需要爱我的那个人
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…Thank you for your love.
渺小却坚韧 无论任何身份 都深爱着我是我忘却不了的人
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…I love you so much.
温柔把世界开垦 温暖把灵魂支撑 背影的话不用问
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…Thank you for your love.
不论什么时辰 总有我的同伴 毫无保留的相信我陪着我出门
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends…I love you so much.
温柔把世界开垦 心底的话埋藏深 这段感情不会分
感谢与你相认 感谢你们

c

《smile for》汉译填词
TV 家庭教师ヒットマン REBORN! ED 12
作曲：广濑香美
填词：雾零
——————————————
微笑抬首 smile for me smile for you
那一瞬划过 你的眼眸
独一无二的日子都 欢乐 的度过
爱之花收进口袋 将口袋关闭 oh yes
取出迷人的一枝 放在你的手心 oh yes
一路经过的小镇上演着马戏
光与影上下穿行 接受洗礼
我们一起越过去旅行
过去挥别 step by step step by step
跟上脚步踏过这条街
步调和谐 玩转这世界
透过眉睫 smile for me smile for you
一瞬间冲破 闪烁闪烁
将来的每天都能够 欢乐 的度过
Let’s go
无人能知的未来 都太过遥远 oh yes
最重要的在眼前 你持相同意见 oh yes
眼前看到的事物都放置一边
心中的泉水潺潺将心痛遮掩
我身边 一直都有你陪伴
偶尔小孩 cry cry cry cry cry cry
事情又想不开 要从来
会为你流泪把困难来拆
相信未来 smile for me smile for you
眸中深海波澜澎湃
这仙境由我们来主宰 yes we can
天边的那颗星仍热烈 亘古的光从不会熄灭
这份爱不需字句来写 就能支持整个世界
目标重叠 step by step step by step
从不在乎停顿和疲惫
有我来陪 一切都不累
弯弯眼眉 smile for me smile for you
一瞬间闪现不会枯萎
每个日子里都有安慰 听谁 在流泪
Let’s go
step by step step by step
跌倒也是一种新滋味
步调正好 能叩开心扉
弯弯眼眉 smile for me smile for you
那一瞬划过 你的眼眸
独一无二的日子都 能回首
偶尔小孩 cry cry cry cry cry cry
事情想不开 要从来
为你把困难来拆 say bye bye
未来出现 smile for me smile for you
眸中饱含风吹云淡
留下这仙境给后人看 yes we can

拉尔角色歌《Burning Prayer》
中文直译填词
——————————————
月光笼罩世界 渗透出谁的不眠夜
不断反复折叠 缠绵的伤口缠绕着结
燃烧的不湮灭 困惑也能抵过热烈
叹息也会冻结 目的地被遗忘更悲切
失去如昙花凋谢 却不是你我的终结
那瞬间破蛹成蝶 动摇未来不歇
如果触及到热情的岁月
我就为你去将噩梦贯穿再度撕裂
宛如不想割让出的思念
转变成胸中强大的誓约
面对憎恶去挑战的诀别
沸腾的火焰燃烧殆尽誓言也冷却
黑/夜/长/街 月凛冽 依旧战斗不绝
黑暗中谁呜咽 紧咬放弃后的思恋
承受不住的枝叶 连寂静一起停止终结
那疯狂在摇曳 绽放着心底的纠结
孤独时上玄月 喧嚣和悸动并未停歇
色彩随花开花谢 丢失不代表会忘却
总有一天会发觉 这光依旧热烈
如不变的感情层层叠叠
用这双手引导着将这个答案了结
炽热的心驱动着骨和血
生命在刹那定格不改写
在你我期望的闪光里面
沾染罪行的影子就是愿望的幻觉
诀/别/毁/灭 将这些 溢满的都倾泻
如果触及到热情的岁月
我就为你去将噩梦贯穿再度撕裂
宛如不想割让出的思念
转变成胸中强大的誓约
面对憎恶去挑战的诀别
沸腾的火焰燃烧殆尽誓言也冷却
黑/夜/长/街 月凛冽 依旧战斗不绝
如不变的感情层层叠叠
用这双手引导着将这个答案了结
炽热的心驱动着骨和血
生命在刹那定格不改写
在你我期望的闪光里面
沾染罪行的影子就是愿望的幻觉
诀/别/毁/灭 将这些 溢满的都倾泻


《千本樱》
家教中文填词
————————————
彭格列十代首领
名叫沢田纲吉
守护者在他眼里
挂念心底
狱寺隼人是岚守
把十代的意志坚守
山本武是天然雨守
酷爱棒球
烟雾乱跑 十年火箭炮
雷守蓝波 糖满怀抱
天地照耀 晴守了平哟
拳击热潮 极限高嚎
保留那份纯真 把一切当己任
再相见的我们 再看烟花情真
零点突破激愤 冻结眼前敌人
大家将情重温 从不会消沉
穿越未来过去 艰难有谁共度
家族黑暗困局 由我解开背负
继承意志之初 试炼愈感孤独
但是坚持奔赴 有你的道路
并盛中学治理
违反校规咬杀有理
孤高的云守睥睨
云雀恭弥
六道轮回的往昔
雾守迷雾中的游戏
库洛姆牵绊的记忆
亦属nagi
觉悟蜕变 点燃的火焰
橙色之巅 慢慢变浅
但是苍穹包容了一切
清澄真切 蓝色的天
雨水洒在眼前 却洗不去信念
狂岚肆虐周边 把守护埋心间
雷打不毁的茧 孕育真情缠绵
日晴磨练不减 热血的极限
云在空中独闲 唯我独尊胜天
雾弥散在指尖 喃语穿越十年
天地模糊难辨 唯有包容不变
燃烧橙色火焰 不停的向前
努力变强 不怕痛与伤
失落坦荡 不必迷茫
守护是使命往肩上扛
时光来访 笑容酣畅
把那纯真相传 将那道路拓宽
无论江海山川 都不及情长远
几百年的夙愿 谁十年的呼唤
故事的这一篇 饱含泪与欢
或许过去有伤 或许未来有患
继承与传承间 贝壳永不会断
雷雨后晴空现 云雾绕风岚
守护同伴笑颜 到世界之巅


《ブルーバード(青鸟)》家教中文填词
作曲：来自 NERUTO-ナルト-疾风伝 OP 3
填词：雾零
————————————————————
在天空中飞翔 坚持信念明确方向
纵使穿越时光 该难忘 永难忘 战火之伤
少年时记忆淡忘 就剩一点悲伤
多少人一起成长 慢慢学会了坚强
一步步踏进战场 逐渐习惯担当
把家族的使命铭记于心房
时光漫长 不曾绝望
心中有光 路在前方
始终用贝壳的信念驱散迷茫
突然穿越时光 来到这血腥的战场
开启指环力量 此之方 彼之方 遥遥相望
坚守心的边防 获得更强大的力量
不被风雨阻挡 看前方 向前方 勇敢去闯
看前方 向前方 勇敢去闯
梦之光 心之光 闪耀荣光
稚嫩已经是过往 舍弃流泪哀伤
十年之后的战场 都有你们在身旁
橙色的火焰明亮 指引生命方向
继承与历练之后更加坚强
岚的疯狂 晴的光芒
云的倔强 雾的伪装
雷雨后天空中那片蔚蓝梦想
不甘永远仰望 学会乘风自由飞翔
心底萌生希望 要晴朗 越晴朗 蓝天之上
时光刻下信仰 指引后人前进方向
逆风踏行成长 不迷惘 不惆怅 胜利曙光
匣子打开荣光 指环满载信仰
烈焰摇晃 填满眼眶
忘不了约定的地方
没有必要彷徨 这就是自己的战场
灭亡才有希望 向前闯 不思量 翱翔天上
双手满载力量 燃起的火焰不可挡
彭格列的守望 破时光 永难忘 情比天长
风岚扬 雷雨荡 抬头仰望
晴空朗 云雾茫 青鸟飞翔


《PONPONPON》家教中文填词
作曲：中田ヤスタカ
填词：雾零
——————————————
家教来的很突然
小小的身子要低着头才看见
为什么腹黑婴儿会鬓角弯弯
只为勾起战意将贝壳的信念展现
被打破的普通世界开始绚烂
虽然成绩依旧但身边却改变
每天开始忙忙碌碌寝食难安
再见再见那平凡的日子啊 iya iya iya
pon pon 抱着头
争取时间躲榔头
头痛 道理不通
变化太多想不通
通过谁 能感受
这个世界还在走
way way 请别说
这个boss就是我
pon pon 掩住口
这生活惊讶太多
pon pon 为什么
无缘无故就挨揍
boy boy 自己走
开始慢慢去接受
因为 这时候
有人陪伴在左右
everyday pon
anytime pon
满含着越来越多的感动
everyday pon
anytime pon
学着用自己的力量守候
pon pon 向前走
风岚吹雨都下透
争斗 已经足够
雷雨后天晴依旧
是非凑 谁在侯
云淡孤独雾游走
way way 谁遗漏
苍空柔和笑一抹
pon pon way way way
pon pon way pon way pon pon
漫长 pon pon pon
这日子依旧明朗
pon pon way way way
pon pon way pon way pon pon
明朗 pon pon pon
守护我们的时光
恍然间突然发现
狂岚一直向前把阻碍都席卷
暴雨倾泻下让世界镇定安眠
当一切都过去就有晴空照着眼帘
偶尔雷声滚滚将一切都遮掩
迷漫的雾将什么改变在欺骗
虚假之外又有孤云浮在天边
包罗万象的始终是这苍天呐 iya iya iya
pon pon 透过手
有你纯净的笑容
pon pon say加油
pon pon再加油pon pon
boy boy 为好友
点燃火焰去战斗
依旧 很温柔
能包容整个美梦
everyday pon
anytime pon
眼中的信念越来越坚守
everyday pon
anytime pon
七色的光芒照映在眼眸
pon pon way way way
pon pon way pon way pon pon
坦荡 pon pon pon
坚持信念一起扛
pon pon way way way
pon pon way pon way pon pon
勇敢 pon pon pon
继承贝壳的力量
pon pon way way way
pon pon way pon way pon pon
手掌 pon pon pon
燃起耀眼的光芒
pon pon way way way
pon pon way pon way pon pon
唱响 pon pon pon
守护我们的时光