7L的翻译.....
城的结构是怎么回事呢?然后,索菲城堡怎么想?为什么,那就是苏菲的魔法就吗?要理解这一点,首先在城机制,需要理解。小说中,房间很小,所以,いぶか飘散索菲在以下的说明。麦克尔(电影的マルクル)“哈尔先生和カルシファー从城堡看起来是向外,カルシファー动弹了……”“其实这是ポートヘイヴン的城市(电影《みなと待’的哈尔的老旧的房子。城堡里的真的,家里有的除了睡觉。”但是,那间房子多事,哈尔和索菲的家买进,城把搬家。也就是说,哈尔的移动城堡,其实是实物。说到底,只是对端口真相表明,イヴン的家,那就是苏菲的家里。城的房间数增加,事实上也是,那就是苏菲的家哈尔的旧房子房间数多于购买。