电影吧 关注:10,316,610贴子:53,770,264
  • 3回复贴,共1

《蒙娜丽莎的微笑》里自己的一些表达和对白整理~~

只看楼主收藏回复

前两天刚看的此片,挺喜欢大嘴,画面风格和对白什么的都不错,主题和内容什么的给我感觉有些像放牛班的春天和死亡诗社,当然还是很不一样的。很喜欢那种五十年代的感觉⋯⋯我觉得Katherine的观点放在现在也很有意义,不过Joan在最后的那一段话给我印象很深:自由最重要的是在于选择的权利而非选择的内容。这会在后面写到的~下面就开始本人今天整理的内容啦,因为第一是做给自己看的,所以会比较随意,欢迎补充哦~我会陆续整理完整部电影的。


1楼2011-07-29 23:34回复
    Wellesley College
    a position opened
    lack in pedigree不谙世故
    bohemian
    conservative保守的
    @but Katherine didn't come to Wellesley to fit in.She came to Wellesley because she want to make a difference.Terrific,thanks.
    knock at the door of learning
    I am every woman.
    To awaken my spirit through hardwork and dedicate my life to knowledge.
    academic year
    A shame you didn't come yesterday.
    chintz印花棉布
    They match
    poise仪态
    Dinners are communal.So i'll handle that.
    sacrosanct神圣不可侵犯的
    instant friends一拍即合的朋友
    syllabus教学大纲
    despite the age of these
    technically sophiticated
    archeologist
    Singled out because of flowing lines depicting the movement of animal.
    funerary statue墓像
    pharaoh法老
    seated scribe端坐的法老
    peasent couple plowing耕作的农夫妇
    Minoan弥诺斯文化
    suggested supplements辅导材料
    independent study自学
    the right people身居要职的人
    left a lot to be desired留下很多悬念
    the subject of dessertation研究课题
    Michelangelo for the Renaissance
    in terms of influencing movements在表现主义运动时期
    slotch on任意涂抹
    Sistine Chapel
    better discipline next class
    snob势力 欺生
    fella=follow
    I am babbling.我编的
    fake
    They have claws underneath the white gloves.
    alumnae董事
    offspring后代 子女
    Don't let that girls think they got to you.
    Is it any good?有异议吗?


    2楼2011-07-29 23:34
    回复
      这⋯其实我看电影也是为了增加语感,不写下来经常看完之后就忘了。


      4楼2011-07-29 23:38
      回复