blazblue吧 关注:26,221贴子:494,230

CS BANG GAG ENDING

只看楼主收藏回复

站在短假的尾巴上,再透一段有爱的剧情
其实不算完全的翻译,因为纯凭记忆写肯定会有一些细节对话的遗漏,不过符合度90%肯定可以保证


1楼2011-04-05 18:37回复

    BA:哈!?
    TS:我要帮BANG先生求婚!
    BA:哇啊啊!这……这个……
    TS:走吧!我们走!去求婚!
    (然后……兴奋的春哥拖着BANG走到了LITCH诊所的门口)
    BA:呀呀呀这个……小椿小姐……
    TS:走吧!我们去求婚!将BANG先生的热情全部释放出来!
    BA:不是!这个……
    TS:求婚啊!!!
    JU:你们说谁要向谁求婚?(绝对不是我的错觉,这话的语气真的……很阴沉,相当阴沉)
    BA:JU……JUBEI前辈!?
    TS:是谁呢?
    JU:如你所见,只是正好路过的猫而已。你们刚刚说谁要向谁求婚?
    TS:这位BANG先生要向这里的LITCH小姐求婚!
    JU:啊!?
    TS:BANG先生决定向LITCH小姐求婚!
    JU:(对着BANG阴笑)喔……BANG和LITCH啊……没想到这两人是这样的关系啊……
    BA:(刚刚那眼神……完了……不愧是JUBEI前辈……一眼就看穿了……)(你除了能骗春哥还能骗得了谁……)
    TS:嗯!他们两人是情侣关系!
    JU:喔……情侣啊……原来是这样的啊……
    TS:嗯!是热恋中的情侣!
    JU:喔……是这样啊……不过,如果这一切都是假的……你会怎么样呢?
    BA:(哈欠!)
    TS:怎么会呢!?是吧?BANG先生?
    BA:啊……呀……这个……
    TS:如果是真的……我就用这个,把你给……“咔嚓”!(原文是“砰”,不过我觉得“咔嚓”明显更喜感)
    BA:(哈欠!)
    TS:不过这只是假设罢了。
    JU:喔,那实在是太可怕了……不过,SHISHINAMI BANG是个男子汉,是不会说谎的,是吧?
    BA:当……当然了!拙者对LITCH小姐的爱,比风还要狂猛,比火还要热烈啊!
    TS:太棒了!BANG先生!我就说嘛,BANG先生一看就不像是会骗人的人。
    JU:喔呵呵呵……这样的话,那我也来帮忙吧。(放心吧战友,我会帮你把这家伙狠狠整一顿的)
    TS:您也是有经验的人吗?
    BA:算了……估计这家伙也不会给出什么有益的经验的。
    JU:怎么能这么说呢!结婚是好事啊。虽然女儿的反叛期遇到了不少麻烦,但总体说来,结婚是很美好的事情哦!
    TS:太好了!BANG先生!我们可以向他请教!
    JU:好!就这么决定了!就命名为“BANG求婚大作战”!
    =====================
    (悬崖边,大炮旁;夕阳西下,骗子人在天涯)
    TA/B/C:BANG大人!
    BA:哦?你们怎么来了?
    TA/B/C:我们都听说了!头目你终于要对LITCH小姐表白了!
    TAO:喔,闷热的人,你终于要对大胸姐姐坦白了吗?
    不过这是注定是要杯具的啦。TAO可是很了解大胸姐姐的。据我所知,大胸姐姐完全没把闷热的人当回事。
    TS:唉?我听说BANG先生和LITCH小姐是恋人来着……
    TAO:嘛,那一定是闷热的人又信口胡诌……
    BA:TAO,给你30个肉包!
    TAO:喵呜!
    BA:30个肉包,照我说的去做!
    TAO:40个。
    BA:35!
    TAO:取中间数,37个。
    BA:趁火打劫啊……好!37个就37个!
    TAO:喵呜!就这么定了!
    TS:那个……你们……
    TAO:喔!闷热的人和大胸姐姐是恋人。
    TS:果然如此!
    JU:好了!就这样,准备在夜空绽放出爱的礼花吧。
    BA:啊?
    TA:没错。女人都喜欢浪漫的感觉。将头目爱的激情猛然绽放,一定会打动LITCH小姐的!
    BA:原来如此!拙者为了LITCH小姐,是可以上刀山下油锅的啊!
    JU:所以说钻炮筒也完全没有什么大不了的嘛。
    TA:头目好帅!
    BA:原来如此!
    TB:头目好猛!
    BA:原来如此!!
    TC:头目好棒!
    BA:原来如此啊啊啊!!!
    JU:好了,做好准备吧。
    BA:TAO!
    TAO:是!
    BA:请转告LITCH小姐:今晚七点,请注视着东方(还是西方,记不清了)的夜空,会有给她的惊喜!
    TAO:包在我身上喵!
    BA:哦哦哦哦!LITCH小姐!拙者要赌上性命来向你示爱了啊啊啊!!!
    (诊所,LITCH在弄她自己的汤)
    LI:又弄多了呢……没办法,单身一人就总容易犯这种错误……
    TAO睡得可真香啊……呵呵……不过是为什么来的呢?急匆匆地跑来就呼呼大睡了……
    (外面传来了巨响,但LITCH完全没有回头,继续弄着她的汤)
    (悬崖)
    TA/B/C:头目……
    TS:BANG先生……太棒了!
    JU:哼……爱逞强的家伙……
    (果断地,BANG变人肉礼花了)


    3楼2011-04-05 18:41
    回复
      啊呀又翻了一个结局
      小椿……其实你是全BB里最笨的吧?!JIN以后得多留心啊!


      IP属地:广东5楼2011-04-05 18:44
      回复
        兽兵卫一开始语气阴沉绝对是因为以为BANG要向小椿求婚啊!!


        IP属地:广东6楼2011-04-05 18:47
        回复
          春哥只是太单纯好不。所以说GAG ENDING全部当不得真啊


          7楼2011-04-05 18:47
          回复
            回复7楼:
            单纯!笨笨的!我最喜欢了!


            IP属地:广东8楼2011-04-05 18:51
            回复

              TS:我决定了!
              BA:哈!?
              TS:我要帮BANG先生求婚!
              BA:哇啊啊!这……这个……
              TS:走吧!我们走!去求婚!
              (然后……兴奋的春哥拖着BANG走到了LITCH诊所的门口)
              BA:呀呀呀这个……小椿小姐……
              TS:走吧!我们去求婚!将BANG先生的热情全部释放出来!
              BA:不是!这个……
              TS:求婚啊!!!
              JU:你们说谁要向谁求婚?(绝对不是我的错觉,这话的语气真的……很阴沉,相当阴沉)
              BA:JU……JUBEI前辈!?
              TS:是谁呢?
              JU:如你所见,只是正好路过的猫而已。你们刚刚说谁要向谁求婚?
              TS:这位BANG先生要向这里的LITCH小姐求婚!
              JU:啊!?
              TS:BANG先生决定向LITCH小姐求婚!
              JU:(对着BANG阴笑)喔……BANG和LITCH啊……没想到这两人是这样的关系啊……
              BA:(刚刚那眼神……完了……不愧是JUBEI前辈……一眼就看穿了……)(你除了能骗春哥还能骗得了谁……)
              TS:嗯!他们两人是情侣关系!
              JU:喔……情侣啊……原来是这样的啊……
              TS:嗯!是热恋中的情侣!
              JU:喔……是这样啊……不过,如果这一切都是假的……你会怎么样呢?
              BA:(哈欠!)
              TS:怎么会呢!?是吧?BANG先生?
              BA:啊……呀……这个……
              TS:如果是真的……我就用这个,把你给……“咔嚓”!(原文是“砰”,不过我觉得“咔嚓”明显更喜感)
              BA:(哈欠!)
              TS:不过这只是假设罢了。
              JU:喔,那实在是太可怕了……不过,SHISHINAMI BANG是个男子汉,是不会说谎的,是吧?
              BA:当……当然了!拙者对LITCH小姐的爱,比风还要狂猛,比火还要热烈啊!
              TS:太棒了!BANG先生!我就说嘛,BANG先生一看就不像是会骗人的人。
              JU:喔呵呵呵……这样的话,那我也来帮忙吧。(放心吧战友,我会帮你把这家伙狠狠整一顿的)
              TS:您也是有经验的人吗?
              BA:算了……估计这家伙也不会给出什么有益的经验的。
              JU:怎么能这么说呢!结婚是好事啊。虽然女儿的反叛期遇到了不少麻烦,但总体说来,结婚是很美好的事情哦!
              TS:太好了!BANG先生!我们可以向他请教!
              JU:好!就这么决定了!就命名为“BANG求婚大作战”!
              =====================
              (悬崖边,大炮旁;夕阳西下,骗子人在天涯)
              TA/B/C:BANG大人!
              BA:哦?你们怎么来了?
              TA/B/C:我们都听说了!头目你终于要对LITCH小姐表白了!
              TAO:喔,闷热的人,你终于要对大胸姐姐坦白了吗?
              不过这是注定是要杯具的啦。TAO可是很了解大胸姐姐的。据我所知,大胸姐姐完全没把闷热的人当回事。
              TS:唉?我听说BANG先生和LITCH小姐是恋人来着……
              TAO:嘛,那一定是闷热的人又信口胡诌……
              BA:TAO,给你30个肉包!
              TAO:喵呜!
              BA:30个肉包,照我说的去做!
              TAO:40个。
              BA:35!
              TAO:取中间数,37个。
              BA:趁火打劫啊……好!37个就37个!
              TAO:喵呜!就这么定了!
              TS:那个……你们……
              TAO:喔!闷热的人和大胸姐姐是恋人。
              TS:果然如此!
              JU:好了!就这样,准备在夜空绽放出爱的礼花吧。
              BA:啊?
              TA:没错。女人都喜欢浪漫的感觉。将头目爱的激情猛然绽放,一定会打动LITCH小姐的!
              BA:原来如此!拙者为了LITCH小姐,是可以上刀山下油锅的啊!
              JU:所以说钻炮筒也完全没有什么大不了的嘛。
              TA:头目好帅!
              BA:原来如此!
              TB:头目好猛!
              BA:原来如此!!
              TC:头目好棒!
              BA:原来如此啊啊啊!!!
              JU:好了,做好准备吧。
              BA:TAO!
              TAO:是!
              BA:请转告LITCH小姐:今晚七点,请注视着东方(还是西方,记不清了)的夜空,会有给她的惊喜!
              TAO:包在我身上喵!
              BA:哦哦哦哦!LITCH小姐!拙者要赌上性命来向你示爱了啊啊啊!!!
              (诊所,LITCH在弄她自己的汤)
              LI:又弄多了呢……没办法,单身一人就总容易犯这种错误……
              TAO睡得可真香啊……呵呵……不过是为什么来的呢?急匆匆地跑来就呼呼大睡了……
              (外面传来了巨响,但LITCH完全没有回头,继续弄着她的汤)
              (悬崖)
              TA/B/C:头目……
              TS:BANG先生……太棒了!
              JU:哼……爱逞强的家伙……
              (果断地,BANG变人肉礼花了)


              10楼2011-04-05 18:51
              回复
                -8L
                春哥好歹也是全优生啊……怎么可能笨……单纯不是罪啊……


                11楼2011-04-05 18:53
                回复



                  13楼2011-04-05 19:03
                  回复



                    14楼2011-04-05 19:04
                    回复



                      15楼2011-04-05 19:04
                      回复



                        16楼2011-04-05 19:05
                        回复
                          回复:11楼
                          EQ为0的,和JIN,白面一个样


                          IP属地:广东17楼2011-04-05 19:22
                          回复
                            EQ为0怎么还能这么基这么痴情 这个叫纯情 INNOCENT褒义词 你懂得。。


                            18楼2011-04-06 01:24
                            回复