因为先前跟朋友有约+喜欢这个活动的剧情（和阿施塔特）+目前海底都市的汉化文本都不完整，来稍微服务一下大众www。但是对话选项我懒得全翻，就划个箭头表示在选项上表示我翻的是哪个。因为塑料日语+辣鸡语文表达能力，欢迎各位纠错XD

本帖主要解决官网FAQ界面的使用问题，包含账号找回、氪金未到账、BUG反馈方式等内容。

完成了，希望各位不要吐槽我画的丑

还是初次尝试兽人 板绘 画得渣还请各位大佬多多包涵哈 镇楼 第一张阎王吃披萨 第二张诺玛德请虎人喝酒（半成品） 参考游戏立绘与p站大佬作品

已获授权~~~

年菜與老鼠與清潔工 新年活动翻译（转自巴哈姆特论坛）

之前的被说像西迪，这个才是哦!

这是 圣诞老人出发仪式结束后，执行委员们各自回到了应该回去的地方，之后的夜晚。 “那个”，毫无预兆地来了。如岚之王——突然。 Zzz……嗯? 窗户…好像摇晃了? 艾基鲁 哈哈，喂喂，又不是小孩子。天啊，现在还早吧? 艾基鲁 是啊，我给你的礼物，圣诞快乐啊，我的明珠! 艾吉!? 教授! ?!? 高兴，一直很期待! 艾基鲁（选一或二没这一句） 哦，让你久等了!不会辜负你的期待的，这位艾吉大人呢? 艾基鲁 我，和黄金一起来!并且…想要夺走宝藏!!

【个人翻译】圣诞活动个人剧情 上次因为违规被删了，这次发截图吧 （真的对不起，吧主大大，没有下次了，以后一定注意）

高产似母猪，最近在锻炼画技，大家有什么想让我画的可以说出来哦⊙∀⊙！

岳丸个人剧情（来自巴哈姆特论坛）

疑似主角的容器里的又一个身份 Knecht Ruprecht 可内希特·鲁普雷希特; 可内希特·鲁普雷希特（德语：KnechtRuprecht，英语：FarmhandRupert，servantRupert），德国民间传说中，圣尼古拉的随从。这个传说起源于17世纪，是纽伦堡圣诞节游行的重要角色 在法国与圣诞老人类似的形象是Père Noel，他和圣诞老人几乎完全一样，其红白相间的衣服曾经使可口可乐公司获得灵感，在1930年代画出了传遍世界的圣诞老人主要形象。在一些文化中，圣诞老人身旁跟随着可内希特

岳丸（带方言略不懂..） 登录语音：东京放课后召唤师。哦！决定好圣诞节做什么了吗？我嘛...和你一起度过也不错啦... 商店语音： 哦，是在这里交换礼物的。你啊,一下拿了这么多。不要太勉强自己了，也要好好享受圣诞夜啊 哦，真是好巧啊路上遇到你，就过来打招呼了。来吧，让我来送你，坐车上来吧。 桑拿...哈。世界不一样，家里也都不一样那。虽然来到了这个城市去过很多家里做建筑，但是还有好多好多要学的东西。 能在这里遇到你，我真

由于精力不足，只做剧情概括便于玩家对于当期活动的理解） 序章（前） 在下雪的夜里，失去记忆的托姆提召唤到新宿公园，想着要怎么办不要夺走记忆把天职还回来，被尼西和杰德发现，杰德说一定很痛苦吧，记忆分离是不会轻易修复的，这些我都是有体会的，托姆提角色和杰德似曾相识，杰德表明自己应该是第一回见他，一年也就只有一天能结缘，杰德提议托姆提去圣诞学校，变出把伞招呼托姆提和自己一起回去。圣诞学校里开始准备着圣诞节

萌新纪念一下入坑活动☆ 然而说是翻译其实也就是把日文抠出来，然后配合翻译机靠听力硬凹而已。细节肯定比较粗糙，但大体意思不会错的了。 （商店页面拒绝放出，过于丢人）

因为本萌新也遇到了iOS的闪退的问题十分苦恼，于是在想，到底有没有办法导出iOS的应用数据，经过一番查找，终于找到了解决方案，废话不多说，下面开始说明。

1. 使用imazing备份手机 然后从备份中获取游戏的AuthKey 2. 使用模拟器/安卓手机 安装ourplay 安装东放 然后进入游戏 游戏能顺利进行后退出 3. 使用AuthKey替换安卓的AuthKey（文件管理 搜索） 4. 再次上游戏 得到引继码 5. 把ios的游戏删除 重新下一个 （不行就重复几次） 能进游戏后使用引继码继承存档 6. 再次使用步骤1备份authKey以防万一

本人折腾了 一天多，终于在不断重启手机 安装各种谷歌三件套，各种安装包和渠道后的总结 ：没错，安卓的小伙伴最靠谱的还是谷歌空间。 关于authkey 没丢，怎么进入的方法相关的大佬们已有方法 比如 链接 https://tieba.baidu.com/p/6373317263 可以参考

『東京放課後サモナーズ』将于る2019年12月15日、迎来iOS / Android两个平台的３周年。 本游戏能坚持到现在、是多亏了各位玩家的支持。 开发・运营团队、一起表示诚心的感想。 来自上面感激的一点薄礼、将开放３周年活动页面！ ※页面内记载的时间已修改为北京时间。

=== 约定的海底都市（序言） （江东区。丰州） 海底建构专家？：“....可以，请进。” 江东区。丰舟海洋学校里的，工学部楼的其中一个房间里。 健壮的男性听到了敲门声，做出了应答。 海底建构专家？：“....[非人类型]、[有着漂亮的犄角]、[穿白色校服]的[转光生]。” 海底建构专家？：“和事前听过的外表是，一致的呢...嗯。” 海底建构专家？：“经由朋友艾吉尔教授介绍，你就是那个，要和我说话的[外部的学生]么..?” 海底建构专家？：“啊

亚斯她录 亚斯她录:迦南，吗....。虽然这里就像是乐园似的，也不能整天睡觉呢。...来，那么开始活动吧 亚斯她录:一看到那个人，就会流泪。为什么会，这样的悲伤啊。那究竟是，什么人呢...? 亚斯她录:唔啊...!?是喜欢，这副身体吗？...真是羡慕啊。我是没办法这么说的呢。对于我而言，一直，一直是说不出口的。 亚斯她录:我喜欢..这个城市。没有人会嘲笑我的偏差。所谓的乐园，就是在说这样的吧...。 亚斯她录:长成了这样的体格，觉得一定是有

同人傻雕漫，【东京放课后召唤师？】画技差写字丑就是胆子大。应该会跟着主线剧情慢慢整理自己的脑洞，当然，只搞笑什么的也没啥意思，all主角搞黄涩才是真正内核，争取日更，但是懒癌估计是无药可治了，就一切随缘吧。

括弧（）表示心声 、方括弧【】表示我说的话、标红表示选项选了哪项 不保证完全正确，甚至会有些内容根据自己的理解翻，仅供参考=￣ω￣= 一定要结合图像食用 可以选择把 “主角” 查找替换成自己的名字~ 东放万圣节剧情1： 孩子们： 万圣节快乐！ 给糖还是捣蛋！不给糖糖的话就恶作剧哟~ 旁白： 穿着奇妙装束的孩子们，在镇子里的商店街到处奔跑欢笑 这里是东京的台东区，这条街上比以前有了更多的神社、佛堂 因为是东京最古老的其中一处

请善用"只看楼主"功能，需要以逻辑排序的方式查看AR装备的话，请使用“资料查找”中的日文wiki和英文wiki（可能无法直连）。 以下内容大量参考日文wiki，基本只做效果翻译。 每个AR装备都具备 恒常效果 和 追加技能 两个属性。 恒常效果的效果量，同AR装备的等级相关。 AR装备的等级可以通过使用AR Token强化，等级上升，HP与Atk的参数也会上升。 追加技能的发动率和效果量，同AR装备的等级上限相关。 当获得同名的AR装备时，AR装备的等级上

emmm，发现不能上传文件。。。哭了，只能一张张发了

不知道有没有大佬翻看了新剧情忍不住了就想发一下。先贴一部分，边译边发

首先感谢日成导出原文文本，以下部分是在此基础上再根据正式版本的修改，做出的文本翻译。 个人能力有限，可能有理解错误的地方，欢迎指出打脸

画了张小豹子本来希望能信仰充值一下抽到他，结果只抽到了3星的，哭了。这角色给我各种007既视感，他自己的代号还是057，忍不住想恶搞一下海报。

本来想赶在31号完成的，但进度实在太慢，就当做新年第一画好了_(:з)∠)_ 新年快乐！（迟到 - （顺便祈福限定郁利 （Id:WonderL，虽然一共只有3张图但欢迎围观_(:з)∠)_

挺有意思的 就一张张存下来了

嗯，日文不懂，所以应该会有许多错误，各位吧友见谅，希望你们看的开心QAQ